segunda-feira, 21 de janeiro de 2008

The promise of life

"Dearest Cecilia,
the story can resume. The one I had been planning on that evening walk. I can become again the man who once crossed the surrey park at dusk, in my best suit, swaggering on the promise of life. The man who, with the clarity of passion, made love to you in the library. The story can resume. I will return. Find you, love you, marry you and live without shame."


Ian McEwan, in 'Atonement'

2 comentários:

daniel costa-lourenço disse...

tens o condão de escolher bons momentos.

Anónimo disse...

Caro Pedro,
Permita-me uma sugestão. Leia o original e não o guião... Este excerto, retirado de vários apontamentos do original e adaptado para que o jogo romântico sobressaísse é vulgar comparado com a inteligência e sensibilidade do autor.
O próprio filme está muito longe do texto original que merece ser explorado. Atonment é tão mais que uma história de amor…
Apesar desta observação, deixe-me dizer-lhe que o seu blog me tem acompanhado ao longo de algum tempo. Contrariamente a outros comentários, penso que a tristeza que o define é apenas a expressão de uma enorme sensibilidade e uma busca incessante pela beleza que a vida tão raramente nos oferece.
I.